пожар начался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожар начался»

пожар началсяfire started

Пожар начался в подвале, в помещении архивов.
The fire started in the hall of records in the basement.
Пожар начался на правом сиденью.
The fire started on the right-hand seat.
Я уверена пожар начался в этой области, и распространился по этому направлению.
I believe the fire started in this general area and spread in this direction.
Если пожар начался в этой комнате, огонь бы значительно увеличился в размерах, пытаясь пробраться наружу за кислородом.
Now, if the fire started in this room, then it would have grown into a monster fighting to get out to find more oxygen.
Даже если пожар начался в хозяйской спальне?
Even though the fire started in the master bedroom?
Показать ещё примеры для «fire started»...
advertisement

пожар началсяfire

Пожар начался в детской в ночь, когда ребенку исполнилось 6 месяцев.
Fire's origin would be a baby's nursery night of the kid's 6-month birthday.
А что, если бы здесь пожар начался?
Well, what if there's a fire in here?
А если пожар начнется, тоже не стучать?
So the house is on fire, you don't want to know?
что пожар начался из-за меня?
Isn't it still unknown whether I caused the fire?
Наверное, пожар начался, а тушить было некому.
Fire must've started and I guess there was no one to put it out.
Показать ещё примеры для «fire»...