пожарная машина — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пожарная машина»
«Пожарная машина» на английский язык переводится как «fire engine» или «fire truck».
Варианты перевода словосочетания «пожарная машина»
пожарная машина — fire truck
        — В пожарной машине перегорел предохранитель.    
    
        — A fuse blew in the fire truck. — l know.    
        У нас есть пожарные машины и машины скорой помощи.    
    
        We have to get our fire truck there and the emergency vehicles.    
        Ты можешь быть пожарником в пожарной машине на пути к пожару.    
    
        You could be a fireman on a fire truck on the way to a fire.    
        — Тут нужна пожарная машина. -Что?    
    
        — We need a fire truck.    
        — Да там пожарная машина.    
    
        — There's a fire truck out there.    
                                            Показать ещё примеры для «fire truck»...
                                    
                
                    пожарная машина — fire engine
        Сколько раз повторять — держитесь подальше от пожарной машины.    
    
        How many times did I tell you to keep away from the fire engine?    
        Можно мне пойти в свою комнату и взять мою пожарную машину?    
    
        Can I go to my room and get my fire engine?    
        И зачем он тебе понадобился, если ты сам отливал, как целая пожарная машина.    
    
        I'm surprised you needed to bother. You must have pissed like a fire engine.    
        — Его сбила пожарная машина. — Боже мой!    
    
        — He got hit by a fire engine pretty much in front of my eyes.    
        Пожарная машина.    
    
        A fire engine.    
                                            Показать ещё примеры для «fire engine»...
                                    
                
                    пожарная машина — fire engines
        Слежки, погони за пожарными машинами?    
    
        Peeking through keyholes? Chasing after fire engines?    
        И знаешь, что у нас будет? Две большие пожарные машины с большими лестницами.    
    
        We'll have two big fire engines with big ladders.    
        — Пожарными машинами отливают.    
    
        — Only the fire engines can stop them.    
        Пожарные машины.    
    
        Fire engines.    
        Ты думаешь о пожарных машинах?    
    
        Were you thinking of fire engines?    
                                            Показать ещё примеры для «fire engines»...
                                    
                
                    пожарная машина — truck
        У нас наготове пожарные машины с лестницами.    
    
        There are ladder trucks on hand...    
        Как я сказал, мы можем применить пожарные машины с лестницами.    
    
        As I was saying, ladder trucks can be deployed if necessary.    
        Приехали три пожарные машины из Буффало.    
    
        Three pumper trucks up from Buffalo.    
        Люблю пожарные машины, и мы... мы могли бы в этом разобраться.    
    
        Yo, that's Travis Brenner. Love the trucks, you know, we can... We can probably figure that out.    
        Ей нравятся пожарные машины.    
    
        Wee-oo! She likes to look at the trucks.    
                                            Показать ещё примеры для «truck»...
                                    
                
                    пожарная машина — fire truck drives
        Он начинает говорить с парнем, когда пожарная машина начинает двигаться на заднем плане    
    
        He starts talking to the guy as a fire truck drives by in the background, right?    
        Но вы даже не глянули, когда пожарная машина проехала мимо с огнями и сиренами    
    
        But you didn't even glance up when a fire truck drives by with its lights and sirens.    
        Парни из моего старого дома только и говорят о том, как мечтают въехать в офис к Бобби на пожарных машинах.    
    
        The guys at my old house, they're talking about driving fire trucks through Bobby's office.