пожалеть девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожалеть девушку»

пожалеть девушку — другие примеры

Вы бы пожалели девушку, чьё первое помолвочное кольцо купил человек, настолько глупый, чтобы пойти на кражу, и настолько глупый, чтобы попасться.
You'd really feel sorry for a girl whose first engagement Ring was bought by a man stupid enough to embezzle And stupid enough to get caught.
Но я бы пожалел девушку с низкой самооценкой, которая вознамерилась бы с ним встречаться.
But I'd feel bad for any woman with a kinda low self esteem to actually date a guy like that.