пожадничать — перевод на английский

пожадничать — got greedy

— Да я пожадничал.

Well, I got greedy, didn't I?

Смею предположить, что Колтер мертв потому что кое-кто пожадничал.

My guess is Colter's dead because someone got greedy.

Но Мэнни пожадничал.

But Manny here got greedy.

Ваши подельники пожадничали и решили пойти на дело без вас.

Your gang got greedy and pulled off a job without you.

— А что, если один из них пожадничал, когда они были в Китае?

So what if one of them got greedy when they were in China?

Показать ещё примеры для «got greedy»...

Если хотите выжить, платите, а если пожадничаете, вам светит пособие.

You got to make up your minds. Gonna stay alive and ante up, gonna play it cheap and be on welfare the whole winter.

— Нет, этот был... для Майкла, когда он пожадничал денег на платные каналы.

— Actually, I used this one... for Michael when he was too cheap to pay for the premium channels.

Но ты пожадничал, ничего ей не подарил, как остальные.

But you cheaped out. You were supposed to bring her something. They all do.