поехать на фестиваль — перевод на английский

поехать на фестиваль — had gone to the festival

То есть, нет уверенности, что она вообще поехала на фестиваль.

So we can't assume she went to that festival at all.

Поехать на фестиваль в Беникассим.

Go to the Festival of Benicassim.

Его дом спасся, но они, те, кто поехал на фестиваль, они все погребены под обломками.

His house was saved, but they, who had gone to the festival, they are buried under the rubble.

Наш преподаватель, Озава, не сможет поехать на фестиваль.

Our conductor, Ozawa, can't make it to the festival tomorrow

Следующий вопрос — дашь нам отпуск на две недели чтоб поехать на фестиваль?

Next question-— can we have two weeks off to to go a Renaissance Fair?

Он не позволит нам поехать на Фестиваль Ренессанса, значит Фестиваль Ренессанса приедет к нам.

Morgan won't let us go to the Renaissance Fair, we'll bring the Renaissance Fair to us.

Урок. Ммм-хм. Таким образом, она сказала, что если я поеду на фестиваль,

My clothes, my grades, my nose piercing, which actually she was right about, because I still can't smell on this side.

Слышь, ты же поедешь на фестиваль Сайдвиндер летом?

Hey, you're still in for Sidewinder at The Gorge this summer, right?

Показать ещё примеры...