поехать на озеро — перевод на английский

поехать на озеро — go to the lake

— Если захочешь поехать на озеро... -Я дала ей ключи.
And if you want to go to the lake house...
Я потерял свой шанс поехать на озеро на эти выходные.
I have lost my chance to go to the lake this weekend.
Если ты хочешь поехать на озеро, не совершай больше никаких глупых поступков.
If you want to go to the lake, don't do any more stupid stuff.
Как я могу поехать на озеро?
How can I go to the lake?
— Поехать на озеро к примеру.
— Go to the lake, maybe.
Показать ещё примеры для «go to the lake»...
advertisement

поехать на озеро — to the lake

Что касается Акселя, то он так и не поехал на озеро.
As for Axl, he never did make it to the lake...
В свою защиту скажу, что я уже открыл книгу и приготовился читать, когда друзья позвонили и предложили поехать на озеро.
Well, in my defense, I was totally sitting down to read this, when the guys called me and invited me to the lake.
Поскольку ты свободна до следующих выходных и мы с Кассандрой собираемся поехать на озеро, взять на прокат лодку, не хочешь присоединиться?
Next weekend, Cassandra and I are going to the lake and we're going to rent a rowboat. Like to come?
Так что... Мы можем собрать вещи и поехать на озеро. А можем остаться дома и подождать.
So... we can choose to believe this lake idea, pack up, and go, or we can stay here, hide inside our home, wait it out.
Хочешь попробовать, когда поедем на озеро?
— Do you want to try it out on the lake?