поехать в отделение — перевод на английский

поехать в отделение — went to a

Эббот поехал в отделение смертников Западного Ливингстона, чтобы поговорить с Крузом, пролить свет на эти события.
Abbott's gone down to the West Livingston death row unit to talk to Cruz, see if he can shed some light on the situation.
Мы поехали в отделение скорой помощи, врач осмотрел его, сказал, что всё в порядке, но я не уверена.
We went to A E, and the doctor had a go on it and gave him the all clear, but I don't know.

поехать в отделение — другие примеры

— Поехали в отделение!
Let's go to headquarters.
Ладно, поехали в отделение полиции, может быть там придумаем что-нибудь.
All right, let's go down to police headquarters, and maybe they can figure something out.
Ну что — поедем в отделение? Разберемся кто кому подсовывает,
So, we'll go to the precinct,we'll find out who's making jokes on whom.
Поехали в отделение.
Let's go down to the station.
Просто чтоб вы знали, когда мы поедем в отделение, мы усадим вас в машину, включим мигалку, люди будут глазеть, ваш босс все узнает, и ваш послужной список пострадает.
If it's the station, just so you know, we put you in the car, we turn the light on, people see, your boss finds out, it goes in your file.
Показать ещё примеры...