поезд уехал — перевод на английский

поезд уехал — train left

Мы остановились на станции, и я пошел посмотреть что случилось, а поезд уехал.
I stopped in the station, then I got off my train to see what had happened, and then my train left.
Колеэнтерит. Поезд уехал, а всех, кто был в вагоне — ресторане забрали в карантин.
— The train left, and all who were in the car
О нет, последний поезд уедет через пять минут!
Oh no, the last train leaves in five minutes!
Я видел, как его поезд уехал.
I saw him leave on the train.
advertisement

поезд уехал — train

Я тогда так расстроилась, что утром первым поездом уехала домой.
I was so upset... I took the first train in the morning and went back home.
Они покинут Кёнигсбанк-Тауэр и в 7:15 поездом уедут в Цюрих.
They leave the Königsbank Tower for the 7:15 train to Zürich.
advertisement

поезд уехал — другие примеры

Начальник вокзала, нельзя позволить этому поезду уехать.
Chef de gare, il faut empecher ce train de partir.
— А если поезд уедет без нас?
What if the train departs without us?
Нет, думаю твой поезд уехал.
No, I think the ship's sailed on that one.
Но поезд уедет в Бразилию.
But the train has to go to Brazil.
Поезд уехал без машиниста.
This train got away:
Показать ещё примеры...