поездка закончилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поездка закончилась»

поездка закончиласьtrip's over

По-моему наша поездка закончилась
Our trip's over.
Поездка закончилась.
The trip's over, anyway.
advertisement

поездка закончилась — другие примеры

Поездка закончилась, Коре.
End of the line, Corey.
Окутанные плотным туманом, спасатели могли только слышать отчаянные крики жертв. Так четырехмильная поездка закончилась трагедией на воде.
Stymied by a dense fog, rescuers could only hear the desperate screams of the victims as their four-mile journey turned into a tragic and watery end.
Поездка закончилась.
OK, the ride's over.
еще до того, как поездка закончится еще до того, как вы пересечете и их порог, вы будете подкуплены.
But know this. Before the ride's even over before you even cross through their doors, you'll be corrupted.
Ваша поездка закончилась, Делия.
Your run's over, Delia.
Показать ещё примеры...