поедешь к нему и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поедешь к нему и»

поедешь к нему иgo and

Нам надо поехать к нему и найти все 33.
We've got to go there and find all 33.
Если я не могу сделать это по телефону — я поеду к нему и извинюсь лично.
If I can't do it on the phone, I'll go and do it in person.

поедешь к нему и — другие примеры

Я поеду к нему и привезу его.
I'll go chase him down and bring him back.
Филумена, я сейчас же поеду к ним и открою правду!
Tonight I'm taking the car, and I'm going to tell your sons the truth. "I'm rich.
Я поехал к ним и не застал.
I went to see them, but I missed them.
Я признаюсь, мне хотелось немного возмездия, знаете, вроде как швырнуть ему в лицо, значит я поехал к нему и сидел на кухне, в которой я вырос, и у него не было никакой реакции.
I wanted a little payback. You know, kind of shove the win in his face. So, I drove upstate, and sat in the kitchen I grew up in, and, uh, he had no reaction.
И ты поедешь к нему и пошлешь, как Лопеса?
So you're gonna go down there and fuck with him like you did Lopez? — That worked out really well.
Показать ещё примеры...