под фальшивым именем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под фальшивым именем»
под фальшивым именем — under a fake name
Ты зарегистрировалась под фальшивым именем!
— You registered under a fake name.
Под фальшивым именем.
Under a fake name.
Получается, один разговор и ты прилетел под фальшивым именем прикрыть лавочку?
So, one conversation and you fly out here under a fake name to shut up shop?
Дональд Сэмпсон дважды в неделю записывался под фальшивым именем и платил налом.
Nadia: Donald sampson Checked in twice a week under a fake name
Все под фальшивым именем.
It's under a fake name.
Показать ещё примеры для «under a fake name»...
под фальшивым именем — under a false name
Она использует клубный интернет, чтобы публиковать мои колонки под фальшивым именем.
She uses the internet there to post my columns under a false name.
Когда вы уезжаете под покровом темноты и под фальшивым именем, будьте уверены, какой бы ни была эта работа -— она будет неприятная
When you're leaving under cover of darkness under a false name, you can be sure that whatever the job is, it won't be pretty.
В возрасте 20 лет под фальшивым именем ее арестовали за подкуп.
20 years old, booked under a false name for soliciting.
— (хости) Джэйк, фальшивые документы, два дома на окраине разных городов, напарник, которого вы называли братом и который покончил с собой, когда вы заперли его под фальшивым именем... убийство в ДжОди...
Jake, false identity, two houses in different cities minutes apart, a partner who you call your brother, who isn't, who committed suicide after you put him away under a false name, a murder in Jodie...
Так что, ты пройдешь сквозь систему как никто, под фальшивыми именами?
You'll roll around in the system as a nobody, giving false names?