под своим именем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под своим именем»
под своим именем — under his own name
Никос засветился пару дней назад, зарегистрировался под своим именем... довольно смело.
Nikos checked in a couple days ago, registered under his own name... pretty ballsy.
— Почему бы просто не придти туда как репортёру, под своим именем?
— Why not simply go in as a reporter, — under his own name?
Когда мой муж спрятал его, он не сделал бы этого под своим именем.
When my husband hid her out, he wouldn't have done it under his own name.
Он зарегистрировался в отеле не под своим именем.
He's not under his own name at the hotel.
Он остановился под своим именем.
He's staying under his own name.
Показать ещё примеры для «under his own name»...