под прикрытием темноты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «под прикрытием темноты»

под прикрытием темнотыunder the cover of darkness

Если кто-то изнутри откроет главные ворота, и группа наших людей под прикрытием темноты застанет охрану врасплох.
If someone on the inside opens the main gate, and a group of our men, under the cover of darkness, take the guard by surprise.
Мы войдем под прикрытием темноты.
We'll go in under the cover of darkness.
Под прикрытием темноты мы подойдем к западу от города.
We'll approach just west of Nassau Town under cover of darkness.
advertisement

под прикрытием темноты — другие примеры

Все инопланетные лазутчики работают под прикрытием темноты.
Any force of alien infiltrators is going to operate under cover of dark.
Отныне мы работаем после полуночи. Под прикрытием темноты. И в тесном кругу незнакомцев.
We now work at midnight in thick fog among strangers.