под одеялом с фонариком — перевод на английский

под одеялом с фонариком — under the covers with a flashlight

Подростковые ночи, под одеялом с фонариком, танцующие тени на потолке, пересчитывание овечек, пока не можешь заснуть.
Boyhood nights, under the covers with a flashlight, making shadows on the ceiling dance, counting little lambs while you drifted off to sleep.
Она прокралась внутрь в десять вечера и провела всю ночь, читая под одеялом с фонариком.
Oh, please. She snuck in at 10:00 and spent all night reading under the covers with a flashlight.