под моим наблюдением — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под моим наблюдением»
под моим наблюдением — on my watch
Под моим наблюдением.
On my watch.
Не под моим наблюдением!
Not on my watch!
Что ж, никто не умирает под моим наблюдением.
Well, nobody's dying on my watch.
Под моим наблюдением... эта отрава попала на конвейер и затем на полки.
Under my watch -— this, this poison got into the pipeline and onto the shelves.
Это было под моим наблюдением тоже.
It was my watch, too.