под контролем короля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «под контролем короля»

под контролем короля — другие примеры

Они удостоверяли, что книги, вращающиеся в обществе, были заверены — являлись авторизованными изданиями — но, также, находились под контролем государства, под контролем короля или принца.
They made sure that the books that flowed throughout a society were authorized — were the authorized editions — but also were within the control of the state within the control of the king or the prince.