под знаменем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под знаменем»
под знаменем — under the banner of
Ты вернул всех ангелов под знаменем небес.
You've just reunited all the angels under the banner of heaven.
За мной! ' Мы должны сплотить всех верующих под знаменем Рима.
We must rally the faithful under the banner of Rome.
Расширяется под знаменем дома твоего отца.
Spreading under the banner of your father's house.
Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.
But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.
Биамба... поедешь туда с небольшим отрядом под знаменем Хана.
Byamba... you will ride there with a company under the banner of the Khan.
Показать ещё примеры для «under the banner of»...