под защитой короля — перевод на английский

под защитой короля — under the protection of the king

Они под защитой короля.
They're under the protection of the king.
А если кто-то под защитой короля, я помочь тебе не смогу. Никто не сможет.
And once you're under the protection of the king, I can't help you.

под защитой короля — under the king's protection

Вы обращаетесь к Англии, и все её подданные под защитой короля.
You are addressing England and all the subjects under her king's protection.
Если Ланнистеры приказали атаковать деревни находящиеся под защитой короля
Maester Pycelle: If the Lannisters were to order attacks on villages under the King's protection,