под дых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под дых»
под дых — in the gut
Когда я пропустил пас, он отвел меня домой, двинул под дых...
Once when I dropped a pass, he drove me home, punched me in the gut...
Прям дало под дых.
It just kicked me in the gut.
Бывает такое, что бьёт под дых посильнее кулака.
Some things can hit you in the gut worse than any punch.
— Дай ему под дых!
— Punch him in the gut!
Потому что мужики могут дать под дых и назвать жирным идиотом, зато они делают этого тебе в лицо.
Because men might punch you in the gut and call you a fat idiot, but at least they do it to your face and own it.
Показать ещё примеры для «in the gut»...