под диваном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под диваном»
под диваном — under the sofa
Под диван!
Under the sofa!
Он замерз. Я нашла его под диваном.
I found it under the sofa.
Под диваном только остатки еды.
There's only food under the sofa.
Он под диваном!
He's under the sofa!
Пышка любит сидеть под диваном, потому что жена прячет там шоколадки.
Anyway, Poundcake loves to get underneath the sofa. And I know exactly why. Because my wife leaves Milky Ways underneath the sofa with Hamburger Helper on it.
Показать ещё примеры для «under the sofa»...
под диваном — under the couch
И вдруг увидел под диваном эту золотую ручку.
And I see under the couch, and I see this gold pen.
А под диваном смотрели?
Have you checked under the couch?
А, старая игра, которую я нашла под диваном, когда мы переехали.
An old game I found under the couch when we moved it. Simon?
Ты прячешься под диван?
You hide under the couch?
Давай повернем этот ковер, и спрячем пятно под диван.
Maybe we can turn the whole rug around, put it under the couch.
Показать ещё примеры для «under the couch»...