подыскивать себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подыскивать себе»
подыскивать себе — looking for a
А Эмма с мужем подыскивают себе дом.
And Emma is looking for a house with her husband.
Я думал, ты подыскиваешь себе работу.
I thought you were looking for a job.
Подыскивает себе жену, чтоб умела готовить и не возражала, что у него уже есть сын.
He's looking for a wife who can cook and who doesn't mind that he already has a son.
Я слышал, что ему выделили свое шоу и он подыскивает себе соведущего.
Hey. Uh, I heard that he was offered a TV show, and he's looking for a co-host.
Я забыл упомянуть, что Карр, подыскивает себе архитектора?
Did I forget to mention that Carr here is looking for an architect?
Показать ещё примеры для «looking for a»...