подыскать покупателя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подыскать покупателя»
подыскать покупателя — lined up a buyer
Итак, я сам подыскал покупателя.
So I lined up a buyer of my own.
Ты мог взять «Отмычку» по одной из трёх причин: ты запланировал что-то гадкое, что-то гадкое задумал кто-то ещё, или тебя подыскал покупатель, и ты не в курсе, что у них на уме.
I assume you took the Skeleton Key for one of three reasons-— some dastardly deed you have planned, something dastardly someone else has planned, or you've lined up a buyer and have no idea what they have planned.
advertisement
подыскать покупателя — другие примеры
Он просил подыскать покупателя.
He wanted me to sell it.
Подыщи покупателя, ладно?
See if you can find a buyer for me, all right?
Вообще-то мне еще понадобится, чтобы вы подыскали покупателя на то, что я заберу у этого парня.
Actually, I'm gonna need you to find me a buyer for the shit that I take off of this guy.