подыскать местечко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подыскать местечко»
подыскать местечко — to find some place
Ее подружке Никки неудобно оставаться с нами, поэтому Датч помогает ей подыскать местечко в одном из домов, которые мы зачистили.
Her friend Nikki, she's uncomfortable staying with us, so, uh, Dutch is helping her find a place in one of the buildings we cleared.
Лось говорит, что подыскал местечко.
Moose said he found us a place.
Надо подыскать местечко, где тебя не смогли бы подловить.
You have to find some place where they can't catch you.
advertisement
подыскать местечко — другие примеры
Тебе лучше подыскать местечко поукромнее, Самир.
You better find a safe hiding place.