подъём экономики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подъём экономики»

подъём экономики — другие примеры

«Мистер президент, когда будет подъём экономики?»
«Mr President, when's the economy gonna pick up?»
Питер, при нем был самый значительный подъем экономики за всю историю Соединенных Штатов! И он же опустил безработицу до самого низкого уровня за последние 33 года!
I mean, Peter, the man presided over the longest economic expansion in US history, and he reduced the percentage of Americans on welfare to its lowest level in 33 years.
Я говорю о людях, которых формирует демократия, и которые способны обеспечить развитие, подъем экономики.
I mean individuals who come together in a democracy and work hard for prosperity.
Там нет выбора между строгими мерами и подъемом экономики.
There is no choice between austerity and growth.
Если у половины населения в карманах будет больше денег, это приведет к увеличению покупательской способности и подъему экономики, что, в свою очередь, создаст новые рабочие места.
If half of the working population has more money in their pockets, that will catalyze spending, which will grow the economy, which will, in turn, create more jobs.