подшучивание — перевод на английский
Варианты перевода слова «подшучивание»
подшучивание — banter
Но тогда, это были добродушные подшучивания.
The good-natured banter.
Это шоу есть ничего больше, чем смесь плохих шуток и отупляющего подшучивания. Да.
The show is nothing more than a melange of bad jokes and mind-numbing banter.
Ладно, достаточно этого пидарастического подшучивания.
Well, enough of this gay banter.
Потому что мне это нравится. Мне нравятся наше... запатентованное, бессмысленное подшучивание, и потому что я боялась, что если я скажу это вслух, то оно станет реальным, потому что я просто... я просто боялась.
Because I like it. I like our patented, meaningless, fag-hag banter.
Это было добродушное подшучивание.
— It was banter.
Показать ещё примеры для «banter»...