подшивать документы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подшивать документы»

подшивать документыfiling

Ты подшиваешь документы, только когда у тебя проблема с парнем.
You only file when there's a problem with a guy.
Ну, я... я говорил Биллу, если Сандре можно... слушать музыку в наушниках, когда она подшивает документы... тогда у меня должна быть возможность слушать радио.
Well, I... I... I told Bill if Sandra's going to... listen to her headphones while she's filing... then I should be able to listen to the radio... while I'm collating... so I don't see why I should have to turn down the radio.