подчистить концы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подчистить концы»
подчистить концы — другие примеры
Предполагаю, кто бы ни нанял Сильвана он нанял второго стрелка, чтобы подчистить концы.
Whoever employed Sylvan hired a shooter to cover his tracks.
Точно, и для страховки он посылает туда карманного копа, чтобы подчистить концы.
Right, and just for insurance he sends a cop who's on his payroll to make sure there's no loose ends.
Дело сделано. Мы подчистили концы.
It's done.
Только сначала надо подчистить концы.
Just have to tie up some loose ends first.
Я только пытаюсь сейчас подчистить концы и... разозлил некоторых из них.
I'm just trying to clean up the loose ends right now, And--pisses some people off.