подцепить заразу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подцепить заразу»

подцепить заразу — другие примеры

За десять баксов она невеста для всех, кто не боится подцепить заразу и готов пятнадцать минут слушать... ее фальшивые стоны на грязном матрасе.
You happen to be talking about my fiancée. The fiancée of any guy with ten bucks, who's happy to risk a dose of disease for 15 minutes of phoney moans on a dirty mattress!
— Ты ведь не хочешь подцепить заразу?
Don't want to get the rot, do you?
Да на мне уже больше крови чем на тебе.. Боишься подцепить заразу?
You know, I swear to God if I get any more of your blood on me, I'm gonna-— you think you're gonna fucking catch something?
Говорят, я подцепил заразу. [ВИЧ]
They say I got the bug.
У Чештин расстройство желудка. Лучше держаться подальше, чтобы не подцепить заразу.
Kerstin caught a stomach bug, so I ran away not to catch the damn thing.
Показать ещё примеры...