подцепить девушку — перевод на английский

подцепить девушку — get a girl

Малыш подцепил девушку.
The kid got a girl.
что не может подцепить девушку собственными возможностями... и решил прибегнуть к этому.
He's realized that he can't get a girl with his own abilities so... he's resorted to this.
advertisement

подцепить девушку — другие примеры

Ты хочешь, чтобы школа не смеялась только потому, что ты хочешь подцепить девушку?
You wanna deny the school big laughs Just so you can hit on a girl?
Для того чтобы подцепить девушек на ночь.
They crash weddings so they can sleep with girls.
Свадьба — отличное место, чтобы подцепить девушку.
Weddings are a great place to meet women.
Что парень удачно подцепил девушку?
Here we go.
Ты притворился, что работаешь в техподдержке, чтобы подцепить девушку, так?
You were pretending to work at the Genius Bar to pick up women, weren't you?
Показать ещё примеры...