подходящую среду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подходящую среду»

подходящую среду — другие примеры

WW-бы, что быть более, мм, подходящую среду?
W-W-Would that be a more, uh, suitable environment?
Регулярное принимание гормонов крупного рогатого скота должно дать толчок твоему телу для создания подходящей среды для плода.
A gradual course of bovine hormones should shock your body into creating the proper environment for the foetus.
Шансы на то, что в этом пункте назначения подходящая среда, доступная для дыхания атмосфера и обилие пищи, очень низки, так что более вероятно, где-то в пространстве дрейфует 140 миллионов трупов.
The odds that this destination has a sustainable environment with a breathable atmosphere and ample food supply are very, very low, so it is more likely there are 140 million corpses floating out there in space somewhere.