подходящий термин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подходящий термин»
подходящий термин — correct term
А какой подходящий термин, Дойл?
What is the correct term, Doyle?
Я не думаю, что именно «любовник» подходящий термин, Пэрис.
I don't think lover is exactly the correct term, Paris.
advertisement
подходящий термин — better term
В отсутствие более подходящего термина, это... изменило его.
For lack of a better term, it's... changing him.
Думаю, в данном деле Стивен представлял всю семью Эйвери, а управление шерифа считало их, своего рода, проблемными и, определённо... нежелательными членами общества, самый подходящий термин.
I think Steven was a representative in that case of the entire Avery family and how the Sheriff's Department saw them as kind of a problem and definitely, uh, undesirable members of the community, for lack of a better term.
advertisement
подходящий термин — другие примеры
— Думаю зависимость— подходящий термин.
— I think addict is the proper term.
Подходящий термин для морга.
Apt term for a morgue.
— Во-вторых, более подходящий термин — мошенник.
— Secondly, the preferred term is «grifter.»
Ремиссия — более подходящий термин.
Remission is a more useful term.