подходящее оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подходящее оружие»

подходящее оружие — другие примеры

Но вы не дадите мне подходящее оружие или персонал.
But you're not gonna give me any effective weapons or personnel.
Полагая, что сообщник уже в засаде, он, конечно, мог приготовить более подходящее оружие.
Assuming the accomplice was already lying in wait, surely he would've had the aforethought to bring a more suitable weapon.
Да, я проверил это по многим базам данных и не нашел ни одного подходящего оружия.
Yeah, I checked it against numerous databases and haven't found any weapons that match.
Ну, у тебя была возможность и подходящее оружие.
Well, you had the opportunity and a likely weapon.
Думаю, у нас есть подходящее оружие для такого противника.
I believe we actually have the perfect weapon to accomplish our task.
Показать ещё примеры...