подходящее место для — перевод на английский

подходящее место для — place for

Банк крови вполне подходящее место для нежити, чтобы утолить голод.

The blood bank does seem likely place for the undead to quench the hunger.

Я уверена в том, что это подходящее место для вас, для вас обоих.

I believe very strongly this is the place for you, for both of you.

И не могу себе представить менее подходящего места для встречи богобоязненных людей.

And a less ft place for God-fearing people to meet I can't imagine.

Вот подходящее место для Мистера Джинглеса.

That's the place for Mr. Jingles.

Я не думаю, что это подходящее место для такого разговора.

I don't think this is the place for that discussion.

Показать ещё примеры для «place for»...

Ты уверен, что это подходящее место для семьи?

Are you sure this is a good place to raise a family?

Подходящее место для поисков большого пальца.

I mean, it's a good place to find a thumb.

Всегда подходящее место для поиска подсказок.

Always a good place for clues.

Это не подходящее место для ребенка.

This is not a good place for baby.

Это всегда самое подходящее место для внешнего аппарата?

That's always the best place to anchor an ex-fix?

Показать ещё примеры для «good place for»...

— Подходящее место для этого.

— Right place for it.

Когда ты услышишь мою речь, я думаю... ты поймешь, почему это подходящее место для меня.

When you hear my toast, I think you'll understand why this is the right place for me.

Мы не можем найти подходящего места для детей.

We haven't found the right place for the kids.

Вы едете в подходящее место для этого, парень.

You're going to the right place for that, boy.

Я точно не уверен, что ваша школа подходящее место для него...

I'm not exactly sure that your school is the right place for him.

Показать ещё примеры для «right place for»...