подходящая причина — перевод на английский

подходящая причина — good reason

Мужчина, которого убили здесь сегодня, может быть подходящей причиной.
The man who was killed here earlier today might be a good reason.
Возможно у него была для этого подходящая причина.
Maybe he had a good reason.
Может это подходящая причина отказаться от игр на выезде.
So maybe it's a good reason not to join the travel team.
advertisement

подходящая причина — favorite reason is because

А третья подходящая причина в том, что у тебя есть страховка, а, очевидно, у твоего друга мистера А-где-же-мои-крутые-яйца нет.
Third favorite reason is you have insurance but your friend Eggs Benedict doesn't.
Вторая подходящая причина — ты наркоман.
Second favorite reason is because you're on drugs.
advertisement

подходящая причина — другие примеры

О, это как раз вполне подходящая причина, чтобы убить тебя.
Well, that sounds like an urgent reason for killing you.
Подходящая причина, почему я был вне досягаемости, когда ты звонила?
Reason I was over the border when you called?
Нам нужна подходящая причина.
We're gonna need probable cause.
Какую подходящую причину она могла иметь?
What possible reason could she have?
Если только там на пляже ты просто нашла подходящую причину избежать брака со Скоттом.
Unless being on that beach was just a convenient way to get out of marrying Scott.
Показать ещё примеры...