подходящая обувь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подходящая обувь»
подходящая обувь — right shoes
Думаю Донна Каран сработала бы [Примечание Донна Каран — дизайнер женской одежды] только вот у тебя не было подходящей обуви.
I thought the Donna Karan worked; you just didn't have the right shoes.
У вас даже нет подходящей обуви.
You don't even have the right shoes.
Ой, нет. У меня определённо нет подходящей обуви для этого.
I don't definitely don't have the right shoes for that.
подходящая обувь — proper shoes
У нас подходящая обувь.
We have got proper shoes.
Ты не можешь бегать без подходящей обуви.
Can't run without proper shoes.
подходящая обувь — appropriate footwear
Мистер Броган, возможно, вы найдёте более подходящую обувь для суда?
Mr. brogan, perhaps you might wear more appropriate footwear at trial?
Полагаю, вы легко нашли мой дом и спасибо вам за то, что надели подходящую обувь.
Come on, Amy. I trust you found my home easy to locate, and thank you all for wearing appropriate footwear.
подходящая обувь — другие примеры
Ну... мне так трудно найти подходящую обувь...
Well, it's hard to find shoes that fit me.
Продолжайте и выбирайте подходящую обувь и одежду на неделю и забирайте их.
Go ahead and choose a week's worth of shoes and clothing and take it.
— О, подходящая обувь.
— Ooh, matching shoes.
Ага, подходящая обувь очень важна.
Yep, proper footwear is the key.