подхватить пневмонию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подхватить пневмонию»

подхватить пневмониюcatch pneumonia

Ты же не хочешь, чтобы я подхватила пневмонию?
Do you want me to catch pneumonia?
Он может подхватить пневмонию.
He might catch pneumonia.
Ещё одна ночь в этом подвале, и я подхвачу пневмонию.
If I have to stay in that rotten cellar another night, I'll catch pneumonia.
Ты подхватишь пневмонию!
You'll catch pneumonia!
Она подхватит пневмонию!
She'll catch pneumonia!
Показать ещё примеры для «catch pneumonia»...
advertisement

подхватить пневмониюget pneumonia

— Ты сейчас подхватишь пневмонию.
— No need for you to get pneumonia.
Хочешь опять подхватить пневмонию? Пожалуйста.
You wanna get pneumonia again, go right ahead.
— Полагаю, сейчас подхвачу пневмонию. — Вот так.
— I suppose I'll get pneumonia now.
Давайте, давайте, садитесь, умоляю Вас, вы подхватите пневмонию.
Come come, take a seat I beseech you, you'll get pneumonia.
Я не хочу, чтобы ты подхватила пневмонию.
I don't want you to get pneumonia.
Показать ещё примеры для «get pneumonia»...