подхватить насморк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подхватить насморк»

подхватить насморк — другие примеры

Мне нравился нудизм, а мой муж боялся подхватить насморк.
I like to practise nudism, but my husband feared the rumours.
Не тяни с этим, в надежде, что твоя мать снова подхватит насморк.
Don't wait around hoping for mom to get another sniffle.
А я волновалась, как бы не подхватить насморк
And here I was worried I might catch the sniffles.
Ты подхватил насморк?
Oh. You catching a cold?
Подхвачу насморк и каюк всем нашим планам.
If I get a cold, then goodnight Eileen.