подхватить идею — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подхватить идею»

подхватить идею — другие примеры

Потому что иногда это здорово, подхватить идею у того, чьё мнение для тебя важно.
Because sometimes it's great to bounce ideas off someone whose opinion you value.
XBox Live Arcade Playstation Network WiiWare... все подхватили идею.
XBox Live Arcade Playstation network and WiiWare followed suit.
Подхватив идею, Бриггс говорит им,
Without missing a beat, Briggs tells him,