подхватить знамя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подхватить знамя»

подхватить знамя — другие примеры

И всегда полно сенаторов, готовых, в случае чего подхватить знамя полного бреда.
And then you always have Senators willing to push the comedy envelope.
И когда мы уйдём, именно они подхватят знамя из наших рук, и это будет залогом того, что и в будущем академия пожарного управления Чикаго будет стоять на страже интересов управления и этого великого города.
When we are gone, they will be the ones left holding the torch, assuring that, for generations to come, the CFD Academy will be the stalwart and the bedrock of this department and this great city.