подумывать о возвращении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подумывать о возвращении»

подумывать о возвращении'm thinking of going back to

Расс сказал, что ты подумываешь о возвращении на работу.
Mmm, Russ told me that you're thinking about going back to work.
Я подумываю о возвращении в мед.школу.
I'm thinking of going back to medical school.

подумывать о возвращении — другие примеры

Честно сказать, я подумываю о возвращении в юриспруденцию.
To be quite honest, I'm thinking about getting back into law.
Он подумывает о возвращении в Метрополис.
He's thinking of moving back to Metropolis.
Я тут подумывала о возвращение домой.
I was thinking of coming home.
— Но подумывает о возвращении.
Well, she's thinking about coming back.
Хорошо, я подумывала о возвращении в мир бизнеса.
Okay, I've been thinking about jumping back into the business world.
Показать ещё примеры...