подумать над темой — перевод на английский

подумать над темой — think about what

Ты хотя бы подумаешь над тем, что я сказал?

Will you at least think about what I said?

Так что у тебя есть время подумать над тем, какими будут твои последние слова.

You might wanna take some time and think about what you wanna say as your final words.

Просто подумай над тем, что я тебе сказал, Роуг.

Just think about what I said, Rogue.

И подумай над тем, что я тебе сказал.

Think about what I said too.

Ты подумала над тем, что я сказал?

Did you think about what I said?

Показать ещё примеры для «think about what»...

Беверли... возможно, Вы должны подумать над тем, чтобы позволить ей провести генотронное лечение.

Beverly maybe you should consider letting her go ahead with this genetronic procedure.

Однако, я могу подумать над тем чтобы покинуть его тело и вернуть его вам.

I might consider leaving his body and returning him to you.

Подумайте над тем, мистер Боллард, чего хотите Вы, чего хотим мы, и чего хотят присяжные.

Consider what you want, Mr. Ballard, what we want and what the jury wants.

Эм, насколько я помню, ты... Ты лучше хорошенько подумай над тем, что собираешься сказать.

Now, as I recall, you... you might want to consider what you are about to say very carefully.

Подумать над тем... чтобы отдать Эшли и мне нашу старую комнату?

Consider... Giving Ash and me our old room back?

Показать ещё примеры для «consider»...

Я просто подумала над тем, что ты спросил тогда, о том, как измениться.

I was just thinking about what you asked me the other day about how to change.

Я просто подумала над тем, что ты спрашивал меня недавно о том, как измениться.

I was just thinking about what you asked me the other day about how to change.

Подумай над тем, что я тебе сказал.

Just think about what I told you.

Подумай над тем, что я тебе сказал.

Just think about what I'm saying to you.

Подумай над тем, что я сказал.

Just think about what I said.

Показать ещё примеры для «just think about what»...