подумать над ответом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подумать над ответом»
подумать над ответом — to think
«Хочешь, поженимся?» Мужчине нужно подумать над ответом. Что?
«Wanna get married?» A man needs to think about these things.
Надо подумать над ответом, чтобы забрать очки.
Start thinking of a steal because if we get this one, we win the game.
Да, я знала, что ты спросишь меня об этом поэтому ночью я подумала над ответом.
— Uh, yeah. I knew you were going to ask me about this — and I thought about it last night.
Евреи всегда отвечают вопросом на вопрос, и тогда есть время подумать над ответом.
Ask a Jew anything, he always answers with another question, to buy time to think.
advertisement
подумать над ответом — think about your answer
Просто подумай над ответом.
Just think about your answer.
Я спрошу еще раз, подумай над ответом.
I'm gonna ask you again. Think about your answer.
Что, тебе нужно подумать над ответом?
What, you got to think of your answer?
advertisement
подумать над ответом — другие примеры
Я подумаю над ответом получше
I'll just write down my best guess.
Поэтому лучше хорошо подумайте над ответом.
So you better think really hard.
Я сделаю вам предложение. И я хочу, чтобы вы хорошо подумали над ответом.
I'm going to make a suggestion and I want you to think very carefully before you answer me.
Позвольте мне начать с действительно сложного вопроса и я хочу, чтоб вы хорошо подумали над ответом
Let me start with a really tough question and I want you to take your time and think about it.
И хорошо подумайте над ответом.
And consider your answer well.
Показать ещё примеры...