подтянуть хвосты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подтянуть хвосты»
подтянуть хвосты — другие примеры
— Подтянуть хвосты.
— Great.
Наверное она меня заперла, чтобы подтянуть хвосты по работе.
I think she, uh, just put me up there to get caught up on some work.
Джентльмены, у меня есть небольшое поручение для вас, надо подтянуть хвосты, а не как...
Gentlemen, I have a little errand I need you to run, a loose end that needs tying up, not unlike...
И, возможно, на основе отчёта, я подтянул хвосты. Или нет.
Based on that, I may or may not have tended to a loose end.