подтянуть ремень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подтянуть ремень»

подтянуть ремень — другие примеры

Просто подтянешь ремень от гитары повыше и все дела.
You just wear your strap up higher. No biggie.
Мой двигатель немного барахлил, так что я поменяю свечи и подтяну ремни, и...
My engine's been a little balky, so I'm gonna change the plugs and tighten the belts, and...
Бухтэнгэр, подтяни ремень.
Bukhtenger, tighten your saddle