подтянуть пояса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подтянуть пояса»

подтянуть пояса — другие примеры

В такие времена нужно подтянуть пояса и менее-уполномоченных работников, и мобильный офис это то, каким будет завтра.
In this age of belt-tightening and less-empowered workers, a work bus is how tomorrow gets things done.