подтолкнуть процесс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подтолкнуть процесс»
подтолкнуть процесс — другие примеры
Мм, немного сведений от Форда, плюс.. мм, ну, в общем, я несколько подтолкнул процесс с помощью Королевы.
A little intel from Ford in the game, plus... well, I kinda goosed things along with the Queen.
И раз это не произошло само собой, я решил подтолкнуть процесс сам.
And if it wasn't gonna happen on its own, I would kick-start the process myself.
Я хочу воспользоваться природным принципом, чтобы люди могли найти правильного партнера, слегка подтолкнуть процесс.
Yes, I do. I want to take nature's guidelines for pointing us to the right mate and simply give it a little boost.
Мы можем подтолкнуть процесс.
We can move this forward.