подтирающий — перевод на английский

подтирающий — wiping

Все окончиться тем, что я буду няней, подтирающей их задницы

I'll end up a babysitter, wiping their butts.

Можешь представить меня подтирающим детскую задницу и меняющим подгузники?

Can you imagine me wiping a baby's ass and changing nappies?

Не представляю себя в эластичных джинсах, подтирающей задницы.

I can't see myself in elasticated jeans, wiping arses.

Я не собираюсь быть Принцессой, подтирающей сопли.

I'm not supposed to be baby-sitting Princess Drool.