подтвердить информацию — перевод на английский

подтвердить информацию — confirmed this

Сейчас власти подтвердили информацию о 16-ти погибших и 45-ти раненых, но ожидается что эти цифры вырастут
Right now authorities are confirming 16 dead and 45 injured, but those numbers are expected to rise.
Федеральные власти еще не давали комментариев по поводу взрыва но маршалы подтвердили информацию о том, что конвой перевозил Филиппа Джонса, бывшего директора МДК
Federal authorities have yet to comment on what caused the explosion, but marshals have confirmed that this was the convoy transporting Philip Jones, the former cfo of MDK...
Посольство США подтвердило информацию.
US Embassy confirmed this.
advertisement

подтвердить информацию — другие примеры

Электронный сканер подтвердил информацию.
The information's right here on the electronic register.
Мне было интересно, сможете ли Вы подтвердить информацию об одном из Ваших сотрудников, Мистере Говарде Ханте?
What kind of information? It's just profile information mostly.
Я звоню, чтобы подтвердить информацию по его кредитной карте.
I'm just calling to verify his credit card information.
Ну, я должен сказать, что очень рад слышать это, потому что моя команда только что подтвердила информацию о давно скрываемой беременности...
Well, I have to say, I'm so happy to hear that, because my team has just independently confirmed a tip that we received about a long-secret pregnancy...
Ни одна из других улик не подтвердила информацию, что рядом были найдены неразорвавшиеся бомбы.
None of the other evidence collected at the scene indicates that any other unexploded devices will be found.
Показать ещё примеры...