подталкивать людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подталкивать людей»

подталкивать людейto push people

И теперь мы должны подталкивать людей совершать плохие поступки, и лишь тогда убивать их и посылать их души дьяволу.
And now, we're supposed to push people to make evil choices, and only then do we kill them and send their souls to the devil.
Это моя работа — подталкивать людей.
It's my job to push people.
advertisement

подталкивать людей — другие примеры

Это лучше, чем подталкивать людей к обочине.
It's better than kicking people to the curb.
Знаешь, похороны подталкивают человека к размышлениям о его наследии.
You know, funerals force a man to ponder his legacy.