подталкивали меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подталкивали меня»
подталкивали меня — pushing me
Просто... продолжайте подталкивать меня.
Just keep pushing me.
За то, что подталкивала меня.
Pushing me.
Почему ты подталкиваешь меня к ней?
Why are you pushing me towards her?
Моя девушка Мелисса не перестаёт подталкивать меня к выходу в реальный мир, так что я вызвался добровольно.
My girlfriend Melissa keeps pushing me to get out into the real world some more, so I kind of volunteered for assignment.
Спасибо, что подталкиваешь меня.
Thank you for pushing me.
Показать ещё примеры для «pushing me»...